POS机（销售点终端）注册未激活，是否可以退回去，这取决于具体的商家政策、POS机提供商的规定以及合同条款。以下是一些可能的处理方式：
商家政策：部分商家有自己的退换货政策，如果POS机未激活，可能可以按照商家的规定退回。
POS机提供商：不同的POS机提供商可能有不同的退换货政策。你可以联系POS机的销售或客服人员了解具体情况。
合同条款：在注册POS机时，通常会签订一份合同。合同中可能包含关于退换货的具体条款。如果未激活的POS机符合合同中的退换货条件，那么可以按照合同规定退回。
以下是一些步骤，你可以参考：
查阅合同：查看注册POS机时签订的合同，了解是否有关于退换货的条款。
联系商家：如果合同中没有明确规定，可以联系商家了解是否可以退回未激活的POS机。
联系POS机提供商：如果商家无法给出明确答复，可以联系POS机的销售或客服人员，询问是否可以退回。
【本地POS机办理网为您整理】
注意时效：一般来说，退换货都有一定的时效限制，所以要尽快处理。
是否可以退回未激活的POS机，需要根据具体情况来确定。在处理这个问题时，保持与商家和POS机提供商的沟通是非常重要的。